Frases que suenan a diccionario, expresiones que no dicen lo que decían en el original, un tono que no es el tuyo. Traduzco del inglés al español para que nadie note que hubo una traducción de por medio: el mismo mensaje, la misma intención, pero escrito como si hubiera nacido en español.
No traduzco palabra por palabra: adapto el tono, las expresiones y el ritmo para que el texto funcione en español igual de bien que funcionaba en inglés. Libros, artículos y contenido web que se leen con la misma naturalidad que si los hubieras escrito tú directamente en español.
Precio cerrado según el volumen de tu texto, sin sorpresas ni cálculos raros — para que un encargo pequeño no se quede en céntimos y uno grande no se dispare.
| Pack | Palabras | Precio orientativo |
|---|---|---|
| Básico | 500 | 6 € |
| Starter | 1.000 | 10 € |
| EstándarMás elegido | 2.000 | 18 € |
| Profesional | 3.000 | 27 € |
| Grande | 5.000 | 45 € |
| Empresa | 10.000 | 80–90 € |
¿Tu texto no encaja exactamente en un pack? Sin problema — dime cuántas palabras tienes y te paso un precio cerrado a medida.
Pásame el texto y en cuanto lo revise te digo el pack que le corresponde y el plazo de entrega.